在中国文化的剧烈冲击下，佛教如果不能适应现实情况，必然不能在中国立定脚跟，于是佛…
在中国文化的剧烈冲击下，佛教如果不能适应现实情况，必然不能在中国立定脚跟，于是佛教只能做出某 些伪装，以求得生存。早前佛典中有些地方特别强调“孝”字，就是歪曲原文含义以适应中国具有浓厚纲纪色 彩文化的要求。 对这段文字的主要意思概括最恰当的一项是：
A. 佛教是一个适应性很强的宗教
B. “孝”是佛典发展过程中衍生出来的要义之一
C. 佛学在中国传统文化传承中的影响较深
D. 传统文化的力量迫使佛教在传播中采取了变通策略
答案与解析
正确答案：D
花生十三讲解
文段因果链条清晰：佛教为适应中国文化被迫伪装，举‘孝’为例佐证。核心在‘适应现实’‘伪装’‘求得生存’，落脚点是佛教的变通策略。A项‘适应性强’偷换为主动能力，B项只抓例子表象，C项‘影响较深’与文意相反。确认答案为D。速记：转折后找对策，例子前是主题。
原解析
解析 第一步，分析文段。文段先指出在中国文化的剧烈冲击下，佛教要求得生存，必须做出某些伪装，然后举了佛 典中“孝”的例子进行论证。文段为“总—分”结构，“于是”之后是重点，强调佛教为了求得生存必须要做 出改变。 第二步，对比选项。D项是文段主旨句的同义替换。 因此，选择D选项。 拓展 A项：文段强调的是“变通策略”而非“适应性很强”。B项：为举例论证部分，非重点。C项：“影响较深” 属于无中生有。