（2024国考·副省级）人民是创作的源头活水，只有扎根人民，创作才能取得取之不尽…
（2024国考·副省级）人民是创作的源头活水，只有扎根人民，创作才能取得取之不尽、用之不竭的源泉。文 化文艺工作者要走进实践深处，观照人民生活，表达人民心声，用心用情用功抒写人民、描 绘人民、歌唱人民。哲学社会科学工作者要多到实地调查研究，了解百姓生活状况，把握群 众思想脉搏，着眼群众需要解疑释惑、阐明道理，把学问写进群众心坎儿里。 由此可以推出:（）
A. 文化文艺工作者只有走进实践深处才能观照人民生活。
B. 如果不扎根人民，创作就不能获得取之不尽、用之不竭的源泉。
C. 哲学社会科学工作者只有到实地调查研究，才能了解百姓生活状况，把握群众思想脉 搏。
D. 如果哲学社会科学工作者没有着眼群众需要解疑释惑、阐明道理，就说明他们没有进 行实地调查研究。 ~ 57 ~
答案与解析
正确答案：B
花生十三讲解
用翻译推理解题。题干只有扎根人民创作才能取得取之不尽用之不竭的源泉，属只有才句式，翻译为创作取得源泉推出扎根人民。B项否定后件扎根人民，由否后必否前得创作不能获得源泉，推理必然成立。A、C把并列表述强行译成条件关系，D在两项措施之间无端建立条件联系，均属无中生有。确认答案为B。
原解析
B。 【解析】翻译推理。翻译题干：创作取得取之不尽、用之不竭的源泉→扎根人民 A 项，题干中走进实践深处和观照人民生活，并不是“只有，才”的逻辑关系，无端建 立联系，排除； B 项，不扎根人民对于题干翻译出来的逻辑表达式是否后，否后必否前，推出创作就不 能获得取之不尽、用之不竭的源泉，当选； C 项，题干中到实地调查研究和了解百姓生活状况，并不是“只有，才”的逻辑关系， 无端建立联系，排除； D 项，题干中社会科学工作者着眼群众需要解疑释惑、阐明道理和进行实地调查研究， 也不存在条件关系，无端建立联系，排除。 故正确答案为 B。