考公题库

土地荒漠化是人为因素和自然因素综合作用的结果,想要在土地退化的地区恢复人与自然和…

判断推理 · 逻辑判断 · 翻译推理 · 2023年 吉林 真题

土地荒漠化是人为因素和自然因素综合作用的结果,想要在土地退化的地区恢复人与自然和谐共生的状态,必须提高土地荒漠化防治的科学性。一方面,把握积极作为和有所不为的平衡,即一手抓人工治理,一手抓自然修复;另一方面,提高防治精细化水平。如果同时做到上述两个方面,土地荒漠化防治的科学性自然得到了提高。由此可推出:

A. 只有在土地退化的地区恢复人与自然和谐共生的状态,才能提高土地荒漠化防治的科学性
B. 如果土地荒漠化防治的科学性得到了提高,则说明在土地退化的地区恢复了人与自然和谐共生的状态
C. 如果土地荒漠化防治的科学性没有得到提高,则说明或者没有把握积极作为和有所不为的平衡,或者没有提升防治精细化水平
D. 如果土地荒漠化防治的科学性得到了提高,则说明把握积极作为和有所不为的平衡,以及提升防治精细化水平一定同时得以实现
答案与解析

正确答案:C

花生十三讲解

用翻译推理解题。题干可译为:恢复人与自然和谐共生推出提高科学性;把握积极作为与有所不为的平衡且提高精细化水平推出提高科学性。C项是对第二条的否定后件,否后必否前,得出并非两方面同时做到,即或者没把握平衡或者没提精细化,推理有效。A、B均属肯后,D把充分条件当必要条件。确认答案为C。

原解析

第一步:翻译题干。
①在土地退化的地区恢复人与自然和谐共生的状态→提高土地荒漠化防治的科学性;
②把握积极作为和有所不为的平衡 且 提高防治精细化水平→提高土地荒漠化防治的科学性。
第二步:逐一分析选项。
A项:该项翻译为“提高土地荒漠化防治的科学性→在土地退化的地区恢复人与自然和谐共生的状态”,是对①的肯后,肯后得不到确定性结论,无法推出,排除;
B项:该项翻译为“提高土地荒漠化防治的科学性→在土地退化的地区恢复了人与自然和谐共生的状态”,是对①的肯后,肯后得不到确定性结论,无法推出,排除;
C项:该项翻译为“- 提高土地荒漠化防治的科学性 → - 把握积极作为和有所不为的平衡 或 - 提升防治精细化水平”,是对②的否后,否后必否前,可以推出,当选;
D项:该项翻译为“提高土地荒漠化防治的科学性→把握积极作为和有所不为的平衡 且 提升防治精细化水平”,是对②的肯后,肯后得不到确定性结论,无法推出,排除。
故正确答案为C。

在线练习此考点(免费)→

← 返回「翻译推理」考点题目列表

同考点相似题

查看「翻译推理」考点全部题目 →