每个人都渴望得到他人的尊重，但只有尊重他人才能赢得他人的尊重。尊重他人是一种高尚…
每个人都渴望得到他人的尊重，但只有尊重他人才能赢得他人的尊重。尊重他人是一种高尚的美德，是个人 内在修养的外在表现，尊重他人也是一种文明的社交方式，是个人建立良好社会关系的基础。 由此可以推出：
A. 尊重他人是个人自信的一种表现
B. 尊重他人就可以赢得他人的尊重
C. 每个人都需要尊重他人
D. 相互尊重是建立和谐社会的基本要求
答案与解析
正确答案：C
花生十三讲解
用翻译推理的必要条件转换法。题干翻译：赢得他人的尊重→尊重他人（'只有…才'后推前），且每个人都渴望得到他人的尊重。既然人人都想赢得尊重，而尊重他人是赢得尊重的必要条件，可得每个人都需要尊重他人，C必然成立。A项'自信的表现'题干未提，原文说的是内在修养的外在表现；B项'尊重他人就可以赢得尊重'把必要条件误作充分条件；D项'和谐社会的基本要求'超出题干范围，均不能推出。确认答案为C。
原解析
第一步：翻译题干。 ① 赢得他人的尊重→尊重他人 ② 个人建立良好社会关系→尊重他人 第二步：逐一分析选项。 A 项：无需翻译，没有涉及个人自信的问题，属于无中生有，推不出，排除； B 项：翻译为尊重他人→赢得他人的尊重，肯定①的后件，肯后得不到确定性的结论，排除； C 项：每个人都渴望得到他人的尊重，即每个人都要赢得他人的尊重，根据①可得出，每个人都要尊重他人，可以 从题干中推出，当选； D 项：无需翻译，题干没有涉及和谐社会的问题，属于无中生有，无法推出，排除。 故正确答案为 C。