考公题库

长假期间,媒体曝光了不少游客在风景名胜地的不文明行为,并配发了相关的照片。有人在…

判断推理 · 逻辑判断 · 翻译推理 · 2015年 上海 真题

长假期间,媒体曝光了不少游客在风景名胜地的不文明行为,并配发了相关的照片。有人在读到这些照片时说:“如果不想被拍照曝光,那就应该举止文明。”以下哪项所表达的意思与上面这句话的意思不同?

A. 如果做不到举止文明,就要准备被拍照曝光
B. 如果做不到举止文明而被拍照曝光,就只能自认倒霉了
C. 或者因不文明行为而被拍照曝光,或者做到举止文明
D. 只有举止文明,才能避免被拍照曝光
答案与解析

正确答案:B

花生十三讲解

用翻译推理解题。原话译为:不想被拍照曝光则应当举止文明,即不曝光推出文明。A是其逆否命题,做不到文明就要准备被曝光,意思相同。C为析取表述,否定一支可推另一支,与原命题等价。D只有举止文明才能避免被曝光,必要条件同样译为不曝光推出文明,意思相同。B在原意之外增加了只能自认倒霉的评价,题干推不出,意思不同,当选。确认答案为B。

原解析

第一步:分析题干。如果……那么,前推后,即-拍照曝光=>举止文明。第二步:逐一分析选项。A 项为题干的逆否命题,意思相同;B 项:-举止文明且拍照曝光=>自认倒霉,从题干信息无法得出;C 项根据否一推一可得:-拍照曝光=>举止文明,与题干一致,意思相同;D 项后推前,即:-拍照曝光=>举止文明,与题干一致,意思相同。

在线练习此考点(免费)→

← 返回「翻译推理」考点题目列表

同考点相似题

查看「翻译推理」考点全部题目 →